ТЕТ бере уроки у Івано-Франківського лінгвіста

ТЕТ бере уроки у Івано-Франківського лінгвіста

Якщо хочеш розібратися в новій мові — одразу відкинь всі стереотипи та очікування. В іншому випадку доведеться боротися самому з собою.

Біцеглі

На перший погляд множина, але однина

Всі діти люблять біцеглі. В селі це взагалі незамінний засіб пересування, який не вимагає великих грошових вкладень. А ще на ньому можна дівчат на рамі катати. Коротше, річ і справді універсальна, а на Івано-Франківщині здобула ще й унікальну назву. Дійсно, який логічний ланцюг привів велосипед до біцеглі? 

Бритванка

Може допомогти на розбірках

І ні, це не бритва, її витягати на розібрах навпаки не потрібно, бо супротивники можуть неадекватно відреагувати. А от бритванка на вулиці усіх точно здивує. Спочатку на ній смажили курячі яйця, а тепер, доки не охолола, може і голови чиїсь підсмажити. Так таки так, розумні були люди, які вигадали пательню. 

Камізелька

Сезонна річ

Слово камізелька наче прийшло до нас з 19 століття, де перед цим танцювало на балах і виробяло всілякі вихиляси перед дамами. Дійсно, це архаїзм, але він знайшов своє призначення і в 21 сторіччі. На Івано-Франківщині він означає кофтину без рукавів. На жаль, до квітня хорошої нагоди вжити це слово не буде. Холодно.

Обцаск

Ще одна загадка

Підказка — це річ, яка дуже піддається плину моди. Зараз її взагалі проміняли на зручні кросівки та лофери. А спочатку ж обсцаки були обов‘язковою деталлю модного образу чоловіка, а пізніше й жінки. Річ йде про підбори. Високі, низькі, шпильки чи стійкі чарочки — вони допомагають приковувати погляди та йти з гордо піднятою головою. 

Клевець

Без варіантів

У гарного господаря повинен бути клевець в арсеналі інструментів. Можливо, це якийсь спеціальний вид клею, щоб картину до стіни приробити? За допомогою клевцю приробити картину можна, але іншим способом. Для цього знадобляться цвяхи. А де цвяхи, там і молоток, тобто клевець. 

 

Путня

Треба якесь путнє путнє

На Полтавщині словом “путній” позначають хорошу, якісну річ або достойну людину. Але нова область — нові правила. На Івано-Франківщині слово взагалі змінило своє значення і позначає відро. Емальоване чи пластмасове — головне, щоб не діряве.

Впораєш по господарці після міні лікбезу? ТЕТ впевнений, що так, тому спокійно вирушаємо далі — набивати животи франківськими пундиками