Два веселі ведмеді, до того ж братики, стежать за порядком у лісі. Не дає їм спокою тільки лісоруб Вік — майстер придумувати різні хитромудрі механізми. Йому так і кортить зрубати побільше дерев. Але невтомним ведмедям завжди вдається втерти йому носа.
Непримиренним ворогам доводиться на певний час об’єднатися, коли в лісі з’являється маленька дівчинка. Вони допомагають їй врятуватися від бандитів і знайти будинок. Виявляється, Вік — хороший чолов’яга.
