Чорногуз
Ні, він не чорний
Він біло-чорний, любить їсти жаб, а за настроєм приносить з теплих країв немовлят. Репродуктивна медицина вийшла на нові висоти, тому роботи в нього вже набагато менше. Старий добрий лелека на Дніпропетровщині перетворився в чорногуза, але шарму не втратив.
Чорногузом його іноді називають і полтавчани, але калинова гілочка першості все-таки в мешканців Дніпропетровщини.
Карламарна
Або, як кажуть турки, Абракадабра
Лінь — двигун прогресу. Чув таку фразу? Вона ідеально підходить як заголовок для історії про виникнення слова Карламарна.
— Як називається центральна вулиця в Дніпрі?
— Карламарна.
— Ем, серйозно?
— Нуууу, взагалі проспект Дмитра Яворницького, але цю назву навіть таксисти не знають.
Карламарна — скорочення від старої назви Проспект Карла Маркса, прижилося серед містян і дуже подобається іноземцям. Вимовляти ж простіше.
Шаміль-шаміль vs. Хаміль-хаміль
Як Інь і Ян, нерозлучні
Шаміль-шаміль і хаміль-хаміль мають спільну рису — робити і те, й інше потрібно тихо і непомітно. Різниця полягає в швидкості. ТЕТ не буде довго тримати інтригу: шаміль-шаміль — потихеньку і тихо піти, а хаміль-хаміль — швидко і тихо втекти.
Тому фраза: хаміль-хаміль і в двері означає, що з будинку потрібно забиратися якомога скоріше.
Обізвірітися
Трохи схоже на місцеву назву сказу
Доки ТЕТ навчився вимовляти слово правильно, язик вже почав потроху заплітатися. Але якщо Святослав Вакарчук не здався без бою, то і ми ще поборемося. Головне потім не обізвірітися, а то можна всі коліна позчесувати.
Обізвірітися — значить падати, і чим місцевим не вгодив стандартний варіант, історія мовчить.
Як тобі такий словничок? Головне з ТЕТ ти вже вивчив, так що хаміль-хаміль пробувати найсмачніші страви місцевих господарок.
